Rochester se une a la comunidad global de Nord Anglia
Por Paul Giles, Director del CRA
A medida que Rochester continúa construyendo vínculos dentro de la familia Nord Anglia, nuestros estudiantes están comenzando a aprovechar oportunidades para conectarse, colaborar y aprender junto a jóvenes de colegios de todo el mundo.
Este año ya nos ha traído importantes hitos en dos iniciativas impulsadas por el Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA): el **Global Campus Book Club** y el **Torneo Global de Ajedrez de Nord Anglia**.
Una comunidad global de lectores
Nuestra participación en el Global Campus Book Club ha comenzado de manera excelente.
El tema de este ciclo, **Translated Tales (Historias traducidas)**, invita a los estudiantes a explorar relatos que han viajado a través de idiomas, culturas y países. Comenzando con los estudiantes de Lower Primary, nuestros lectores ya han empezado a compartir su amor por los libros con la comunidad internacional de Nord Anglia a través de videos publicados en el *Sharing Wall* del Club de Lectura.
Una contribución especialmente destacada fue la de **Joaquín Barrera**, quien compartió su entusiasmo por *Momo*, la reconocida novela de Michael Ende. Gracias a aportes como el de Joaquín, los estudiantes de Rochester están ayudando a presentar sus historias favoritas a lectores de distintas partes del mundo.
Al ingresar con la cuenta institucional de su hijo o hija, las familias también pueden ver el video de Joaquín y las recomendaciones de otros estudiantes en el *Sharing Wall* del Club de Lectura:
El Club de Lectura ofrece mucho más que recomendaciones de libros. Los estudiantes pueden ver videos realizados por compañeros de otros países, comentar sus ideas y descubrir libros que probablemente nunca habrían encontrado de otra manera. A través de este proceso, desarrollan no solo hábitos de lectura, sino también curiosidad, empatía y ciudadanía global.
Como parte de Global Campus, esta plataforma está disponible exclusivamente para estudiantes de Nord Anglia y ofrece un entorno seguro donde los jóvenes lectores pueden relacionarse con compañeros de todo el mundo.
Invitamos a todos los estudiantes interesados a participar, compartiendo sus propias recomendaciones y explorando qué están leyendo otros estudiantes en distintos países.
Los primeros equipos globales de ajedrez de Rochester
Este año también marca un logro histórico para Rochester, ya que nos estamos preparando para participar por primera vez en el **Torneo Global de Ajedrez de Nord Anglia**.
Estudiantes de colegios Nord Anglia de todo el mundo competirán en equipos a través de Global Campus y Lichess, con el acompañamiento de expertos en ajedrez, entre ellos un Maestro FIDE y un Árbitro Internacional.
Como reconocimiento a sus destacados resultados en el **Torneo de Ajedrez Daniel Aljure Chalela**, **Antonia Vargas** ha sido nombrada capitana del equipo Under-11, mientras que **Emilio Carvajal** liderará nuestro equipo Under-18.
Junto a sus compañeros, representarán a Rochester en una competición internacional que celebra habilidades como el pensamiento estratégico, la perseverancia, la planificación, la deportividad y la resiliencia.
El torneo se llevará a cabo el **3 de diciembre de 2026**, con la posibilidad de avanzar a finales internacionales programadas para marzo y abril de 2027.
Más allá de la competición en sí, esta iniciativa permitirá a nuestros estudiantes aprender junto a jugadores de ajedrez de diversos países y contribuir a la construcción de una tradición ajedrecística que esperamos continúe creciendo en Rochester durante muchos años.
Mirando hacia el futuro
Ya sea a través de los libros o del ajedrez, los estudiantes de Rochester están comenzando a demostrar lo que significa formar parte de una comunidad internacional de aprendizaje.
Nos sentimos orgullosos de los estudiantes que han dado estos primeros pasos hacia estas oportunidades globales y esperamos ver a muchos más lectores, pensadores y jugadores de Rochester conectándose con la comunidad internacional de Nord Anglia a lo largo de este año escolar.
Rochester Joins the Global Nord Anglia Community
By Paul Giles, LRC Director
As Rochester continues building relationships within the Nord Anglia family, our students are beginning to take advantage of opportunities to connect, collaborate, and learn alongside young people from schools all across the world.
This year has already brought exciting milestones in two initiatives supported by the Learning Resources Centre: the **Global Campus Book Club** and the **Nord Anglia Global Chess Tournament**.
A Global Community of Readers
Our participation in the Global Campus Book Club is already off to a wonderful start.
This year’s theme, **Translated Tales**, invites students to explore stories that have travelled across languages, cultures, and countries. Beginning with our Lower Primary students, Rochester readers have already started sharing their love of books with the wider Nord Anglia community through videos uploaded to the Book Club Sharing Wall.
One particularly thoughtful contribution came from **Joaquín Barrera**, who shared his enthusiasm for *Momo*, the beloved novel by Michael Ende. Through contributions like Joaquín’s, Rochester students are helping introduce their favourite stories to readers from around the world.
By logging in with your child’s institutional email account, you can see his video and those of other students on the Global Campus Sharing Wall:
The Book Club offers much more than book recommendations. Students can watch videos created by their peers in different countries, comment on one another’s ideas, and discover books they might never otherwise encounter. Through this process, they develop not only reading habits but also curiosity, empathy, and global citizenship.
As part of Global Campus, the platform is available exclusively to Nord Anglia students, providing a safe environment where young readers can connect with peers from across the globe.
We encourage all interested students to participate by uploading their own recommendations and exploring what students in other countries are reading.
Rochester’s First Global Chess Teams
This year also marks a historic achievement for Rochester as we prepare to participate in the **Nord Anglia Global Chess Tournament** for the first time.
Students from Nord Anglia schools around the world will compete in online team events through Global Campus and Lichess, supported by chess experts, including a FIDE Master and an International Arbiter.
In recognition of their outstanding performances in the **Daniel Aljure Chalela Chess Tournament**, **Antonia Vargas** has been appointed captain of Rochester’s Under-11 team, while **Emilio Carvajal** will lead our Under-18 team.
Together with their teammates, they will represent Rochester in a global competition that celebrates strategic thinking, perseverance, planning, sportsmanship, and resilience.
The tournament will take place on **3 December 2026**, with opportunities for students to advance to international finals scheduled for March and April 2027.
Beyond the competition itself, the initiative allows students to learn from fellow chess players from many different countries while helping establish what could become a lasting Rochester chess tradition.
Looking Ahead
Whether through books or chess, Rochester students are already demonstrating what it means to be part of an international community of learners.
We are proud of the students who have taken the first steps into these global opportunities and look forward to seeing even more Rochester readers, thinkers, and players connecting with the wider Nord Anglia community throughout the year.
Comentarios