Un comienzo lleno de descubrimientos y nuevas conexiones

Por María Margarita Gaitán, Directora Preescolar

Ya hemos completado nuestras primeras semanas de clases y queremos compartir con ustedes un poco de lo que hemos estado viviendo en esta etapa tan importante del inicio del año escolar.

Durante estas primeras semanas, nuestro principal enfoque ha sido ayudar a los niños a sentirse seguros, felices y confiados en su nuevo entorno. Hemos dedicado tiempo a conocernos mejor, construir relaciones con nuevos amigos y maestros, y familiarizarnos con los diferentes espacios y rutinas del colegio.

Establecer rutinas diarias es una parte fundamental de un comienzo exitoso. A través de horarios consistentes y expectativas claras, los niños están aprendiendo a desenvolverse en su día a día con mayor independencia y confianza.

Además, cada nivel ha estado trabajando en la construcción de su **Constitución de Nivel**, un acuerdo compartido que refleja cómo queremos aprender, jugar y cuidarnos unos a otros como comunidad. Nos sentimos muy orgullosos de la manera en que los niños se están adaptando, creando nuevas conexiones y enfrentando con entusiasmo nuevas experiencias.

Agradecemos su apoyo y colaboración mientras seguimos construyendo juntos un año lleno de aprendizajes y crecimiento.

---

A Start Full of New Discoveries and New Connections

By María Margarita Gaitán, Preschool Principal

We are now a few weeks into the school year, and we wanted to share a little bit about what has been happening in our classrooms during this important stage of the beginning of the school year.

During these first weeks of school, our primary focus has been helping children feel safe, happy, and confident in their new environment. We have been spending time getting to know one another, building relationships with new friends and teachers, and becoming familiar with the different spaces and routines of the school.

Establishing daily routines is an important part of a successful start to the year. Through consistent schedules and clear expectations, children are learning to navigate their day with increasing independence and confidence.

In addition, each level has been working on developing its **Level Constitution**, a shared agreement that reflects how we want to learn, play, and care for one another as a community. We are very proud of how the children are settling in, making new connections, and embracing new experiences.

Thank you for your continued support and partnership as we continue building a school year filled with learning and growth together.